Wikislovník

lesba

Slovenčina upraviť

Výslovnosť upraviť

Etymológia upraviť

Z latinského Lesbius (= lesbický,[1] z Lesbu[2][3][4]) resp. Lesbias (= lesbická,[1] Lesbanka[2][3][4]), ktoré pochádza zo starogréckeho Λέσβιος Lesbios (= lesbický,[1] z Lesbu[5][6]) resp. Λεσβιἀς Lesbias (= lesbická,[1] Lesbanka[5])[7] odvodených od názvu ostrova Lesbos (Λέσβος).[8][9][10]

Podstatné meno upraviť

  • rod ženský

Skloňovanie upraviť

Pád \ Číslo Singulár Plurál
Nominatív lesba lesby
Genitív lesby lesieb
Datív lesbe lesbám
Akuzatív lesbu lesby
Lokál lesbe lesbách
Inštrumentál lesbou lesbami

Význam upraviť

  1. žena s homosexuálnou orientáciou[11][12]

Synonymá upraviť

  1. lesbička;[11][12][13][14] hrubé teplá;[15] slangové (často vulgárne) leska, lesbičanka, homoška, buzerantka, buziška[16]

Príbuzné slová upraviť

Čeština upraviť

Výslovnosť upraviť

Podstatné meno upraviť

  • rod ženský

Skloňovanie upraviť

▼ Pád ╲ Číslo ► Singulár Plurál
Nominatív lesba lesby
Genitív lesby leseb
Datív lesbě lesbám
Akuzatív lesbu lesby
Vokatív lesbo lesby
Lokál lesbě lesbách
Inštrumentál lesbou lesbami

Význam upraviť

  1. lesba

Synonymá upraviť

  1. lesbička, lesbičanka, homosexuálka, hrubé teplá, vulgárne buzerantka, buzna

Príbuzné slová upraviť

Referencie upraviť

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Vo význame pochádzajúci z Lesbu alebo vzťahujúci sa na Lesbus (okrem prenesených a básnických významov).
  2. ↑ 2,0 2,1 PRAŽÁK, Josef M.; NOVOTNÝ, František; SEDLÁČEK, Josef. Latinsko-český slovník. L – Z. 19. vyd. Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1980. Lesbius, s. 27.
  3. ↑ 3,0 3,1 LEWIS, Charlton T.; SHORT, Charles. A New Latin Dictionary. New York, NY : Harper & Brothers Publishers, 1891. Lesbos (-us), p. 1052.
  4. ↑ 4,0 4,1 ŠPAŇÁR, Július; HRABOVSKÝ, Jozef. Latinsko-slovenský slovensko-latinský slovník. 8. vyd. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2012. ISBN 978-80-10-02233-5. Lesbos (Lesbus), s. 344.
  5. ↑ 5,0 5,1 SCOTT, Robert; LIDDELL, Henry George. A Greek-English Lexicon. 9th ed. Oxford : Clarendon Press, 1996. ISBN 0-19-864226-1. Lesb-áches, p. 1040.
  6. ↑ SMITH, William. Dictionary of Greek and Roman Geography. Vol. II. labadius – Zymethus. London : Walton and Marberly, 1857. Lesbos, p. 1040.
  7. ↑ AGNES, Michael (ed.). Webster's New World College Dictionary, Cleveland : Wiley, 2010. ISBN 0-02-863118-8. lesbian.
  8. ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Vozice : Leda, 2001. ISBN 80-85927-85-3. lesbický, s. 338.
  9. ↑ WEEKLEY, Ernest. Etymological Dictionary of Modern English. Volume Two. L–Z, New York, NY : Dover Publications, 1967. Lesbian, s. 839.
  10. ↑ PARTRIDGE, Eric. Origins : A Short Etymological Dictionary of Modern English. 4th ed. London; New York, NY : Routledge, 2009. ISBN 0-203-42114-0. Lesbian, p. 1760.
  11. ↑ 11,0 11,1 JAROŠOVÁ, Alexandra; BUZZÁSSYOVÁ, Klára (eds.). Slovník súčasného slovenského jazyka. H – L. Bratislava : Veda, 2011. ISBN 978-80-224-1172-1. lesba.
  12. ↑ 12,0 12,1 PETRÁČKOVÁ, Věra; KRAUS, Jiří (eds.). Slovník cudzích slov (akademický). 2. dopl. a preprac. vyd. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2005. ISBN 80-10-00381-6. lesbička, lesba
  13. ↑ POVAŽAJ, Matej (ed.). Pravidlá slovenského pravopisu. 4. nezm. vyd. Bratislava : Veda, 2013. ISBN 978-80-224-1331-2. lesbizmus.
  14. ↑ KAČALA, Ján; PISÁRČIKOVÁ, Mária; POVAŽAJ, Matej (eds.). Krátky slovník slovenského jazyka. 4. dopl. a upr. vyd. Bratislava : Veda, 2003. ISBN 80-224-0750-X. lesbička.
  15. ↑ KAČALA, Ján; PISÁRČIKOVÁ, Mária; POVAŽAJ, Matej (eds.). Krátky slovník slovenského jazyka. 4. dopl. a upr. vyd. Bratislava : Veda, 2003. ISBN 80-224-0750-X. teplý.
  16. ↑ HOCHEL, Braňo. Slovník slovenského slangu. Bratislava : Hevi, 1993. ISBN 80-85518-05-8.

Externé odkazy upraviť

Zdroj: „https://sk.wiktionary.org/w/index.php?title=lesba&oldid=180203“