dicere: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskusia | príspevky)
d odstránenie interwiki - nahradené cognate
→‎Latinčina: - - - oskúšanie novej poloncovskej šablóny
Riadok 3:
=== Sloveso ===
* 3. konjugácia
 
==== Časovanie ====
{{Sloveso (la)
| skryť aktív = 0
| ind_a_prez_sg_1 = [[dico|dīcō]]
| ind_a_prez_sg_2 = [[dicis|dīcis]]
| ind_a_prez_sg_3 = [[dicit|dīcit]]
| ind_a_prez_pl_1 = [[dicimus|dīcimus]]
| ind_a_prez_pl_2 = [[dicitis|dīcitis]]
| ind_a_prez_pl_3 = [[dicunt|dīcunt]]
 
| ind_a_f1_sg_1 = [[dicam|dīcam]]
| ind_a_f1_sg_2 = [[dices|dīcēs]]
| ind_a_f1_sg_3 = [[dicet|dīcet]]
| ind_a_f1_pl_1 = [[dicemus|dīcēmus]]
| ind_a_f1_pl_2 = [[dicetis|dīcētis]]
| ind_a_f1_pl_3 = [[dicent|dīcent]]
 
| ind_a_impf_sg_1 = [[dicebam|dīcēbam]]
| ind_a_impf_sg_2 = [[dicebas|dīcēbās]]
| ind_a_impf_sg_3 = [[dicebat|dīcēbat]]
| ind_a_impf_pl_1 = [[dicebamus|dīcēbāmus]]
| ind_a_impf_pl_2 = [[dicebatis|dīcēbātis]]
| ind_a_impf_pl_3 = [[dicebant|dīcēbant]]
 
| ind_a_pf_sg_1 = [[dixi|dīxī]]
| ind_a_pf_sg_2 = [[dixisti|dīxistī]]
| ind_a_pf_sg_3 = [[dixit|dīxit]]
| ind_a_pf_pl_1 = [[diximus|dīximus]]
| ind_a_pf_pl_2 = [[dixistis|dīxistis]]
| ind_a_pf_pl_3 = [[dixerunt|dīxērunt]]
 
| ind_a_f2_sg_1 = [[dixero|dīxerō]]
| ind_a_f2_sg_2 = [[dixeris|dīxeris]]
| ind_a_f2_sg_3 = [[dixerit|dīxerit]]
| ind_a_f2_pl_1 = [[dixerimus|dīxerimus]]
| ind_a_f2_pl_2 = [[dixeritis|dīxeritis]]
| ind_a_f2_pl_3 = [[dixerint|dīxerint]]
 
| ind_a_plqpf_sg_1 = [[dixeram|dīxeram]]
| ind_a_plqpf_sg_2 = [[dixeras|dīxerās]]
| ind_a_plqpf_sg_3 = [[dixerat|dīxerat]]
| ind_a_plqpf_pl_1 = [[dixeramus|dīxerāmus]]
| ind_a_plqpf_pl_2 = [[dixeratis|dīxerātis]]
| ind_a_plqpf_pl_3 = [[dixerant|dīxerant]]
 
| ind_p_prez_sg_1 = [[dicor|dīcor]]
| ind_p_prez_sg_2 = [[diceris|dīcĕris]]
| ind_p_prez_sg_3 = [[dicitur|dīcĭtur]]
| ind_p_prez_pl_1 = [[dicimur|dīcĭmur]]
| ind_p_prez_pl_2 = [[dicimini|dīcĭminī]]
| ind_p_prez_pl_3 = [[dicuntur|dīcuntur]]
 
| ind_p_f1_sg_1 = [[dicar|dīcar]]
| ind_p_f1_sg_2 = [[diceris|dīcēris]]
| ind_p_f1_sg_3 = [[dicetur|dīcētur]]
| ind_p_f1_pl_1 = [[dicemur|dīcēmur]]
| ind_p_f1_pl_2 = [[dicemini|dīcēminī]]
| ind_p_f1_pl_3 = [[dicentur|dīcentur]]
 
| ind_p_impf_sg_1 = [[dicebar|dīcēbar]]
| ind_p_impf_sg_2 = [[dicebaris|dīcēbāris]]
| ind_p_impf_sg_3 = [[dicebatur|dīcēbātur]]
| ind_p_impf_pl_1 = [[dicebamur|dīcēbāmur]]
| ind_p_impf_pl_2 = [[dicebamini|dīcēbāminī]]
| ind_p_impf_pl_3 = [[dicebantur|dīcēbantur]]
 
| ind_p_pf_sg_1 = [[dictus sum]]<br/>[[dicta sum]]<br/>[[dictum sum]]
| ind_p_pf_sg_2 = [[dictus es]]<br/>[[dicta es]]<br/>[[dictum es]]
| ind_p_pf_sg_3 = [[dictus est]]<br/>[[dicta est]]<br/>[[dictum est]]
| ind_p_pf_pl_1 = [[dicti sumus|dictī sumus]]<br/>[[dictae sumus]]<br/>[[dicta sumus]]
| ind_p_pf_pl_2 = [[dicti estis|dictī estis]]<br/>[[dictae estis]]<br/>[[dicta estis]]
| ind_p_pf_pl_3 = [[dicti sunt|dictī sunt]]<br/>[[dictae sunt]]<br/>[[dicta sunt]]
 
| ind_p_plusqp_sg_1 = [[dictus eram]]<br/>[[dicta eram]]<br/>[[dictum eram]]
| ind_p_plusqp_sg_2 = [[dictus eras|dictus erās]]<br/>[[dicta eras|dicta erās]]<br/>[[dictum eras|dictum erās]]
| ind_p_plusqp_sg_3 = [[dictus erat]]<br/>[[dicta erat]]<br/>[[dictum erat]]
| ind_p_plusqp_pl_1 = [[dicti eramus|dictī erāmus]]<br/>[[dictae eramus|dictae erāmus]]<br/>[[dicta eramus|dicta erāmus]]
| ind_p_plusqp_pl_2 = [[dicti eratis|dictī erātis]]<br/>[[dictae eratis|dictae erātis]]<br/>[[dicta eratis|dicta erātis]]
| ind_p_plusqp_pl_3 = [[dicti erant|dictī erant]]<br/>[[dictae erant]]<br/>[[dicta erant]]
 
| ind_p_f2_sg_1 = [[dictus ero|dictus erō]]<br/>[[dicta ero|dicta erō]]<br/>[[dictum ero|dictum erō]]
| ind_p_f2_sg_2 = [[dictus eris]]<br/>[[dicta eris]]<br/>[[dictum eris]]
| ind_p_f2_sg_3 = [[dictus erit]]<br/>[[dicta erit]]<br/>[[dictum erit]]
| ind_p_f2_pl_1 = [[dicti erimus|dictī erimus]]<br/>[[dictae erimus]]<br/>[[dicta erimus]]
| ind_p_f2_pl_2 = [[dicti eritis|dictī eritis]]<br/>[[dictae eritis]]<br/>[[dicta eritis]]
| ind_p_f2_pl_3 = [[dicti erunt|dictī erunt]]<br/>[[dictae erunt]]<br/>[[dicta erunt]]
 
| kon_a_prez_sg_1 = [[dicam|dīcam]]
| kon_a_prez_sg_2 = [[dicas|dīcās]]
| kon_a_prez_sg_3 = [[dicat|dīcat]]
| kon_a_prez_pl_1 = [[dicamus|dīcāmus]]
| kon_a_prez_pl_2 = [[dicatis|dīcātis]]
| kon_a_prez_pl_3 = [[dicant|dīcant]]
 
| kon_a_impf_sg_1 = [[dicerem|dīcĕrem]]
| kon_a_impf_sg_2 = [[diceres|dīcerēs]]
| kon_a_impf_sg_3 = [[diceret|dīcĕret]]
| kon_a_impf_pl_1 = [[diceremus|dīcĕrēmus]]
| kon_a_impf_pl_2 = [[diceretis|dīcerētis]]
| kon_a_impf_pl_3 = [[dicerent|dīcĕrent]]
 
| kon_a_pf_sg_1 = [[dixerim|dīxerim]]
| kon_a_pf_sg_2 = [[dixeris|dīxeris]]
| kon_a_pf_sg_3 = [[dixerit|dīxerit]]
| kon_a_pf_pl_1 = [[dixerimus|dīxerimus]]
| kon_a_pf_pl_2 = [[dixeritis|dīxeritis]]
| kon_a_pf_pl_3 = [[dixerint|dīxerint]]
 
| kon_a_plqpf_sg_1 = [[dixissem|dīxissem]]
| kon_a_plqpf_sg_2 = [[dixisses|dīxissēs]]
| kon_a_plqpf_sg_3 = [[dixisset|dīxisset]]
| kon_a_plqpf_pl_1 = [[dixissemus|dīxissēmus]]
| kon_a_plqpf_pl_2 = [[dixissetis|dīxissētis]]
| kon_a_plqpf_pl_3 = [[dixissent|dīxissent]]
 
| kon_p_prez_sg_1 = [[dicar|dīcar]]
| kon_p_prez_sg_2 = [[dicaris|dīcāris]]
| kon_p_prez_sg_3 = [[dicatur|dīcātur]]
| kon_p_prez_pl_1 = [[dicamur|dīcāmur]]
| kon_p_prez_pl_2 = [[dicamini|dīcāminī]]
| kon_p_prez_pl_3 = [[diceantur|dīceantur]]
 
| kon_p_impf_sg_1 = [[dicerer|dīcĕrer]]
| kon_p_impf_sg_2 = [[dicereris|dīcĕrēris]]
| kon_p_impf_sg_3 = [[diceretur|dīcerētur]]
| kon_p_impf_pl_1 = [[diceremur|dīcerēmur]]
| kon_p_impf_pl_2 = [[diceremini|dīcĕrēminī]]
| kon_p_impf_pl_3 = [[dicerentur|dīcerentur]]
 
| kon_p_pf_sg_1 = [[dictus sim]]<br/>[[dicta sim]]<br/>[[dictum sim]]
| kon_p_pf_sg_2 = [[dictus sis|dictus sīs]]<br/>[[dicta sis|dicta sīs]]<br/>[[dictum sis|dictum sīs]]
| kon_p_pf_sg_3 = [[dictus sit]]<br/>[[dicta sit]]<br/>[[dictum sit]]
| kon_p_pf_pl_1 = [[dicti simus|dictī sīmus]]<br/>[[dictae simus|dictae sīmus]]<br/>[[dicta simus|dicta sīmus]]
| kon_p_pf_pl_2 = [[dicti sitis|dictī sītis]]<br/>[[dictae sitis|dictae sītis]]<br/>[[dicta sitis|dicta sītis]]
| kon_p_pf_pl_3 = [[dicti sint|dictī sint]]<br/>[[dictae sint]]<br/>[[dicta sint]]
 
| kon_p_plusqp_sg_1 = [[dictus essem]]<br/>[[dicta essem]]<br/>[[dictum essem]]
| kon_p_plusqp_sg_2 = [[dictus esses|dictus essēs]]<br/>[[dicta esses|dicta essēs]]<br/>[[dictum esses|dictum essēs]]
| kon_p_plusqp_sg_3 = [[dictus esset]]<br/>[[dicta esset]]<br/>[[dictum esset]]
| kon_p_plusqp_pl_1 = [[dicti essemus|dictī essēmus]]<br/>[[dictae essemus|dictae essēmus]]<br/>[[dicta essemus|dicta essēmus]]
| kon_p_plusqp_pl_2 = [[dicti essetis|dictī essētis]]<br/>[[dictae essetis|dictae essētis]]<br/>[[dicta essetis|dicta essētis]]
| kon_p_plusqp_pl_3 = [[dicti essent|dictī essent]]<br/>[[dictae essent]]<br/>[[dicta essent]]
 
| impt_a_prez_sg_2 = [[dice|dīcĕ]]
| impt_a_prez_pl_2 = [[dicite|dīcite]]
| impt_a_f_sg_2 = [[dicito|dīcitō]]
| impt_a_f_sg_3 = [[dicito|dīcitō]]
| impt_a_f_pl_2 = [[dicitote|dīcitōte]]
| impt_a_f_pl_3 = [[dicunto|dīcuntō]]
| impt_p_prez_sg_2 = [[dicere#Latinčina|dīcĕre]]
| impt_p_prez_pl_2 = [[dicimini|dīciminī]]
| impt_p_f_sg_2 = [[dicitor|dīcitor]]
| impt_p_f_sg_3 = [[dicitor|dīcitor]]
| impt_p_f_pl_3 = [[dicuntor|dīcuntor]]
 
| inf_a_prez = [[dicere|dīcĕre]]
| inf_a_pf = [[dixisse|dīxisse]]
| inf_a_f = [[dicturus|dictūrus]] [[esse]]
| inf_p_prez = [[dici|dīcī]]
| inf_p_pf = [[dictus]] [[esse]]
| inf_p_f = [[dictum]] [[iri|īrī]]
 
| part_a_prez = [[dicens|dīcēns]]<br />([[dicentis|dīcentis]])
| part_a_f = [[dicturus|dictūrus]],<br />[[dictura|dictūra]],<br />[[dicturum|dictūrum]]
| part_p_pf = [[dictus]],<br/>[[dicta]],<br/>[[dictum]]
| part_p_f = [[dicendus|dīcendus]],<br />[[dicenda|dīcenda]],<br />[[dicendum|dīcendum]]
}}
 
==== Význam ====