Verzia z 04:00, 19. september 2012 upraviť Nadja (diskusia \| príspevky) 919 editací →‎Preklady: úprava ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 05:28, 19. september 2012 upraviť vrátiť JAn Dudík (diskusia \| príspevky) Správcovia rozhrania, Správcovia 821 editací úprava Ďalšia úprava →
Riadok 6: :1. 1. osoba , '''ja''', ukazuje na hovoriaceho ==== Preklady ==== {{top\|1. osoba}}▼ ~~[[Preklad\|ja]]~~ ▲{{top}} {{P\|en\|I}} [[Amharic]]: [[እኔ]] (’iné) [[Amuzgo]]: [[ja#Amuzgo\|ja]] * {{P\|ar\|أنا}} (ána) [[Bambara]]: [[ne#Bambara\|ne]] {{P\|eu\|ni}}, {{P2\|eu\|nik}} [[Basque]]: [[ni#Basque\|ni]], [[nik]] [[Bislama]]: [[mi#Bislama\|mi]] [[Blackfoot]]: [[niisto]] {{P\|bs\|ja}} Bosnian: [[ja#Bosnian\|ja]] {{P\|bg\|аз}} Bulgarian: [[аз]] (az) {{P\|ca\|jo}} [[Catalan]]: [[jo]] {{P\|zh\|我}} Chinese: [[Cantonese]]: [[我]] (ngo5) [[Hakka]]: [[我]] (ngài) [[Mandarin]]: [[我]] (wǒ) [[Minnan]]: [[我]] (góa) [[Cree]]: [[niya]] {{P\|cs\|já}} * {{P\|da\|jeg}} {{P\|nl\|ik}} Dutch: [[ik]] [[Dyirbal]]: ~~{{Unicode\|[[~~ŋaɖa~~]]}}~~ * {{P\|eo\|mi}} * {{P\|et\|mina}}, {{P2\|et\|ma}} * {{P\|fi\|minä}} * {{P\|fj\|au}} * {{P\|fr\|je}} * {{P\|fy\|ik}} * {{P\|ka\|მე}} (me) * {{P\|de\|ich}} * {{P\|el\|εγώ}} (egó) * {{P\|gn\|che}} [[Hawaiian]]: [[au]] / [[wau]], [[a'u\|a‘u]] {{P\|he\|אני}} (ani) [[Hindi]]: [[मैं]] (maĩ) {{P\|hu\|én}} {{P\|is\|ég}} [[Icelandic]]: [[ég]] {{P\|io\|me}} [[Ido]]: [[me#Ido\|me]] {{P\|id\|saya}}, {{P2\|id\|aku}} {{P2\|id\|daku}} [[Indonesian]]: [[saya]] (''formal''), [[aku]] (''familiar''), [[daku]] (''archaic'') {{P\|ia\|io}} * {{P\|io\|me}} * {{P\|it\|io}} * {{P\|ja\|私}}, {{P2\|ja\|俺}}, {{P3P2\|ja\|僕}} {{mid}} [[Kabyle]]: [[nekk]] Řádek 79 ⟶ 74: {{P\|sv\|jag}} [[Tagalog]]: [[ko]] (''[[ng]] form''), [[akin]] (''[[sa]] form''), [[ako]] (''unmarked form'') Thai: ~~{{THchar\|~~[[ผม]] {{m}} ~~(pom~~, ~~''masculine''), {{THchar\|~~[[ดิฉัน]] {{f}} ~~(di-chan~~, ~~''feminine''), {{THchar~~\|[[ฉัน]]}} (chan, ''informal'') [[Tok Pisin]]: [[mi#Tok Pisin\|mi]] [[Tupinambá]]: [[ixé]], [[xe]]

ja: Rozdiel medzi revíziami