Diskusia k šablóne:P

Navrhujem upravit sablonu tak, aby fungovala ako interwiki plus interwikilink, lebo teraz odkazuje na slova v cudzom jazyku v mennom priestore sk.wiktionary.org, co je chyba! Takze povedzme pre vzorove slovo matka syntax

{{to|en|mother}}

namiesto expanzie sucasnej sablony

* {{{{{1}}}}}: [[{{{2}}}]] ([[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{1}}}]]) na * anglicky: [[mother]] ([[:en:mother|en]])

by nova sablona

* {{{{{1}}}}}: [[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{2}}}]] [[{{{1}}}en:{{{2}}}]] expandovala na * anglicky: [[:en:mother|mother]] [[en:mother]]

--AtonX 02:46, 16 april 2006 (UTC)

Suhlasim. Co v pripade homonym? Navrhujem naviac spracovanie viacerych parametrov ako interwiki, z coho len prvy (vlastne druhy, lebo prvy je jazyk) by bol interwikilink --Zdislav 16:48, 16 april 2006 (UTC)
Ak by interwiki nemapovalo vyrazy jednoznacne (1:1), tak asi vznikne chaos, takze to treba zvazit - dokonca mozno inou sablonou. A co by bolo v tych dalsich parametroch sablony? --AtonX 14:34, 17 april 2006 (UTC)
Vlastne nie. Interwikilink by mal odkazovat na to iste heslo ale v inojazycnom WS, takze nie preklad. Napr.: pri hesle matka by bol [[en:matka]] a nie [[en:mother]]. S tymi parametrami ma asi pravdu, ale co ak existuje na slovo viac prekladov?

--Zdislav 20:37, 18 april 2006 (UTC)

No som tu novy, asi sa mam este vela co ucit, ale -- naco je na en:Wiktionary heslo [[en:matka]]? To budu perspektivne vsetky slova vo vsetkych jazykoch vo vsetkych Wikislovnikoch??? --AtonX 06:18, 19 april 2006 (UTC)
Ano. Mame este co robit. --Zdislav 06:01, 20 apríl 2006 (UTC)

Začnite diskusiu k stránke Šablóna:P

Začať diskusiu
Späť na stránku „P“.