aleluja

Slovenčina

Etymológia

Z hebrejského להלל „le-halel“, (chváliť), a kratšej podoby Božieho mená יה (Jah) , spolu הַלְלוּיָהּ „hallelū-jāh“ (chválte Boha).

Citoslovce

Význam

1. chválospev, výraz radosti nad vzkriesením Ježiša Krista, hl. pri veľkonočných bohoslužbách
2. nadbytok
   • Bolo toho tam aleluja.

Synonymá

1. hurá, juchú

Preklady

aleluja

• angličtina: hallelujah
• fínčina: halleluja
• francúzština: alléluia
• poľština: alleluja
• ruština: аллилуйя
• švédčina: halleluja

Externé odkazy

• Wikipédia

• Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa aleluja