beryl

Možno hľadáte Beryl.

Slovenčina

Výslovnosť

• IPA: [ˈberil]

Delenie

• be-ryl

Podstatné meno

• rod mužský neživotný

Skloňovanie

Pád \ Číslo	Singulár	Plurál
Nominatív	beryl	beryly
Genitív	berylu	berylov
Datív	berylu	berylom
Akuzatív	beryl	beryly
Lokál	beryle	beryloch
Inštrumentál	berylom	berylmi

Význam

1. farebný šesťuholníkový nerast, používaný ako drahokam alebo zdroj berýlia
   • Beryl sa nachádza hlavne v granitových pegmatitoch, kde môže pri vhodných kryštalizačných podmienkach vytvárať aj niekoľkometrové kryštály.

Príbuzné slová

• berylový

Preklady

• angličtina: beryl
• čeština: beryl m
• dánčina: beryl ob
• fínčina: berylli
• francúzština: béryl m
• holandčina: beril m s
• poľština: beryl m
• španielčina: berilo m
• stredná angličtina: beryl
• západná frízština: beryl

Externé odkazy

• Wikipédia

• Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa beryl

Slovníky [online]. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, [cit. 2024-09-08]. Heslo beryl.

Angličtina

Výslovnosť

• IPA: [ˈbɛɹ.əl]
•  beryl^{? • info} (Južné Anglicko)

Etymológia

Zdedené zo stredoanglického beryl, zo starofrancúzskeho beril, z latinského berillus, beryllus, zo starogréckeho βήρυλλος.

Podstatné meno

Skloňovanie

▼ Pád ╲ Číslo ►	Singulár	Plurál
Nominatív	beryl	beryls

Význam

1. beryl
2. berylová farba

beryl:    

Príbuzné slová

• beryllate
• berylline

Slovné spojenia

• beryl-spangled tanager
• blue beryl

Prídavné meno

Význam

1. majúci berylovú farbu

berylová:    

Príbuzné slová

• chrysoberyl
• beryllium

Slovné spojenia

• beryl-spangled tanager

Referencie

Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky beryl.

Čeština

Výslovnosť

• IPA: [bɛrɪl]

Delenie

• be-ryl

Etymológia

Z latinské ho beryllus, resp. starogréckeho βήρυλλος.

Podstatné meno

• rod mužský neživotný

Skloňovanie

▼ Pád ╲ Číslo ►	Singulár	Plurál
Nominatív	beryl	beryly
Genitív	berylu	berylů
Datív	berylu	berylům
Akuzatív	beryl	beryly
Vokatív	beryle	beryly
Lokál	berylu	berylech
Inštrumentál	berylem	beryly

Význam

1. beryl
2. (zastarano) priehľadný horský krištáľ

Príbuzné slová

• beryllium
• berylový
• brýle

Referencie

Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky beryl.

Dánčina

Podstatné meno

• rod obecný

Skloňovanie

	Singulár		Plurál
	neurčitý	určitý	neurčitý	určitý
nominatív	beryl	beryllen	beryller	beryllerne
genitív	beryls	beryllens	berylllers	beryllernes

Význam

1. beryl

Referencie

Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky beryl.

Frízština

Podstatné meno

Význam

1. beryl

Príbuzné slová

• beryllium

Referencie

Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky beryl.

Holandčina

Výslovnosť

• IPA: [beːril]

Varianty zápisu

• beril

Podstatné meno

• rod mužský
• rod stredný

Význam

1. staršie hláskovanie, nahradilo ho beril

Referencie

Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky beryl.

Kornčina

Varianty zápisu

• peryl

Podstatné meno

Význam

1. variant slova peryl

Referencie

Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky beryl.

Poľština

Výslovnosť

• IPA: [ˈbɛrɨl]
•  beryl^{? • info}

Delenie

• be-ryl

Etymológia

Zdedené zo staropoľské ho beryl.

Podstatné meno

• rod mužský neživotný

Skloňovanie

1.

▼ Pád ╲ Číslo ►	Singulár	Plurál
Nominatív	beryl
Genitív	berylu
Datív	berylowi
Akuzatív	beryl
Inštrumentál	berylem
Lokál	berylu
Vokatív	berylu

2.

▼ Pád ╲ Číslo ►	Singulár	Plurál
Nominatív	beryl	beryle
Genitív	berylu	beryli / berylów
Datív	berylowi	berylom
Akuzatív	beryl	beryle
Inštrumentál	berylem	berylami
Lokál	berylu	berylach
Vokatív	berylu	beryle

Význam

1. berýlium
2. beryl

Príbuzné slová

• berylowy

Referencie

Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky beryl.

Stará poľština

Výslovnosť

• IPA: [bɛrɨlʲ] (10. storočie – 15.storočie)
• IPA: [bɛrɨlʲ] (15. storočie)

Etymológia

Prevzaté zo strednej francúzštiny béryl. Prvýkrát dosvedčené v roku 1472.

Podstatné meno

• rod mužský

Význam

1. beryl

Referencie

Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky beryl.

Stredná angličtina

Výslovnosť

• IPA: [bɛˈriːl]
• IPA: [bɛˈril]
• IPA: [ˈbɛril]

Varianty zápisu

• beril, berill, berille
• beralle, berel, berell, berelle, berylle, birall, birell, birrall, brill, burel, burell, byrall, byralle, byrell, byryl

Podstatné meno

Význam

1. beryl
2. (obrazne, zriedkavo) Ježiš alebo Panna Mária

Referencie

Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky beryl.