ikebana

Možno hľadáte икебана.

Slovenčina

Výslovnosť

• IPA: [ɪkɛbana]

Delenie

• ike-ba-na

Etymológia

Z japonských slov hana (v znelom tvare bana) - „kvety“, „kvetina“ a ike (kmeň slova ikeru) - „oživovať“, „uchovávať při živote“.

Podstatné meno

• rod ženský

Skloňovanie

Pád \ Číslo	Singulár	Plurál
Nominatív	ikebana	ikebany
Genitív	ikebany	ikebán
Datív	ikebane	ikebanám
Akuzatív	ikebanu	ikebany
Lokál	ikebane	ikebanách
Inštrumentál	ikebanou	ikebanami

Význam

1. japonské umenie aranžovania kvetov
   • Ikebana je veľmi živé a svojbytné umenie, ktoré je najlepším dôkazom toho, koľko krásy a pohody môže dať domovu práve živá kvetina.
2. kytica aranžovaná týmto spôsobom
   • Vhodne aranžovaná ikebana je vkusným doplnkom moderného bytu.

Preklady

• angličtina: ikebana
• čeština: ikebana ž
• esperanto: ikebano
• francúzština: ikebana m
• ruština: икебана ž

Externé odkazy

• Commons
• Wikipédia

• Commons ponúka multimediálne súbory na tému ikebana
• Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa ikebana
• Slovníky [online]. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, [cit. 2024-10-20]. Heslo ikebana.

Angličtina

Podstatné meno

Skloňovanie

▼ Pád ╲ Číslo ►	Singulár	Plurál
Nominatív	ikebana	ikebanas

Význam

1. ikebana

Čeština

Výslovnosť

• IPA: [ɪkɛbana]

Delenie

• ike-ba-na

Podstatné meno

• rod ženský

Skloňovanie

▼ Pád ╲ Číslo ►	Singulár	Plurál
Nominatív	ikebana	ikebany
Genitív	ikebany	ikeban
Datív	ikebaně	ikebanám
Akuzatív	ikebanu	ikebany
Vokatív	ikebano	ikebany
Lokál	ikebaně	ikebanách
Inštrumentál	ikebanou	ikebanami

Význam

1. ikebana

Externé odkazy

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2024-10-20]. Heslo ikebana.

Francúzština

Výslovnosť

• IPA: [i.ke.ba.na]
• (Lyon)  ikebana^{? • info}

Etymológia

Z japonského 生け花.

Varianty zápisu

• ikébana

Podstatné meno

• rod mužský

Skloňovanie

▼ Pád ╲ Číslo ►	Singulár	Plurál
Nominatív	ikebana	ikebanas

Význam

1. ikebana

Zdroj

Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky na francúzskom wikislovníku ikebana.