parler
Francúzština
upraviťVýslovnosť
upraviť- IPA: [paʁ.le]
Etymológia
upraviťZo starej francúzštiny, kam z neskorolatinského parabolare. Porovnaj napr. s talianskym parlare rovnakého významu.
Sloveso
upraviť- intranzitívne
Časovanie
upraviťOznamovací spôsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | parle | parles | parle | parlons | parlez | parlent |
Imperfektum | parlais | parlais | parlait | parlions | parliez | parlaient | |
Passé simple | parlai | parlas | parla | parlâmes | parlâtes | parlèrent | |
Futurum I | parlerai | parleras | parlera | parlerons | parlerez | parleront | |
Zložené časy |
Passé composé | ai parlé | as parlé | a parlé | avons parlé | avez parlé | ont parlé |
Plusquamperfektum | avais parlé | avais mangé | avait parlé | avions parlé | aviez parlé | avaient parlé | |
Passé antérieur | eus parlé | eus parlé | eut parlé | eûmes parlé | eûtes parlé | eurent mangé | |
Futurum II | aurai parlé | auras parlé | aura parlé | aurons parlé | aurez parlé | auront parlé |
Spojovací spôsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | parle | parles | parle | parlions | parliez | parlent |
Imperfektum | parlasse | parlasses | parlât | parlassions | parlassiez | parlassent | |
Zložené časy |
Passé | aie parlé | aies parlé | ait parlé | ayons parlé | ayez parlé | aient parlé |
Plusquamperfektum | eusse parlé | eusses parlé | eût mangé | eussions parlé | eussiez parlé | eussent parlé |
Podmieňovací spôsob | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
Prézens | parlerais | parlerais | parlerait | parlerions | parleriez | parleraient |
Passé | aurais parlé | aurais parlé | aurait parlé | aurions parlé | auriez parlé | auraient parlé |
Rozkazovací spôsob | |||
---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
2. | 1. | 2. | |
Prézens | parle | parlons | parlez |
Passé | aie parlé | ayons parlé | ayez parlé |
Prézens | Passé | |
---|---|---|
Infinitív | parler | avoir parlé |
Prechodník | en parlant | en ayant parlé |
Príčastie | parlant | parlé |