penser

Francúzština

Výslovnosť

• IPA: [pɑ̃.se]

Etymológia

Zo starej francúzštiny, kam z neskorolatinského pensare. Porovnaj napr. s talianskym pensare rovnakého významu.

Sloveso

• intranzitívne

Časovanie

Oznamovací spôsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	pense	penses	pense	pensons	pensez	pensent
	Imperfektum	pensais	pensais	pensait	pensions	pensiez	pensaient
	Passé simple	pensai	pensas	pensa	pensâmes	pensâtes	pensèrent
	Futurum I	penserai	penseras	pensera	penserons	penserez	penseront
Zložené časy	Passé composé	ai pensé	as pensé	a pensé	avons pensé	avez pensé	ont pensé
	Plusquamperfektum	avais pensé	avais mangé	avait pensé	avions pensé	aviez pensé	avaient pensé
	Passé antérieur	eus pensé	eus pensé	eut pensé	eûmes pensé	eûtes pensé	eurent mangé
	Futurum II	aurai pensé	auras pensé	aura pensé	aurons pensé	aurez pensé	auront pensé

Spojovací spôsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	pense	penses	pense	pensions	pensiez	pensent
	Imperfektum	pensasse	pensasses	pensât	pensassions	pensassiez	pensassent
Zložené časy	Passé	aie pensé	aies pensé	ait pensé	ayons pensé	ayez pensé	aient pensé
	Plusquamperfektum	eusse pensé	eusses pensé	eût mangé	eussions pensé	eussiez pensé	eussent pensé

Podmieňovací spôsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	penserais	penserais	penserait	penserions	penseriez	penseraient
Passé	aurais pensé	aurais pensé	aurait pensé	aurions pensé	auriez pensé	auraient pensé

Rozkazovací spôsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	pense	pensons	pensez
Passé	aie pensé	ayons pensé	ayez pensé

	Prézens	Passé
Infinitív	penser	avoir pensé
Prechodník	en pensant	en ayant pensé
Príčastie	pensant	pensé

Význam

1. myslieť

Príbuzné slová

• penseur
• pensière
• pensée
• pensant
• pendre