Cez starohornonemčinu z predpokládaného pragermánskeho *sōkijaną. Porovnaj napr. anglické seek alebo holandské zoeken tých istých významov.
| Príčastie činné (=prítomné)
|
suchend
|
| Príčastie trpné (=minulé)
|
gesucht
|
| Pomocné sloveso
|
haben
|
Indikatív
| čas
|
osoba
|
aktívum
|
pasívum dejové
|
| singulár |
plurál
|
singulár |
plurál
|
| prézens
|
1.
|
ich suche
|
wir suchen
|
ich werde gesucht |
wir werden gesucht
|
| 2.
|
du suchst
|
ihr sucht
|
du werdest gesucht |
ihr werdet gesucht
|
| 3.
|
er/sie/es sucht
|
sie suchen
|
er/sie/es wird gesucht |
sie werden gesucht
|
| préteritum
|
1.
|
ich suchte
|
wir suchten
|
ich wurde gesucht |
wir wurden gesucht
|
| 2.
|
du suchtest
|
ihr suchtet
|
du wurdest gesucht |
ihr wurdet gesucht
|
| 3.
|
er/sie/es suchte
|
sie suchten
|
er/sie/es wurde gesucht |
sie wurden gesucht
|
| perfektum
|
1.
|
ich habe gesucht
|
wir haben gesucht
|
ich bin gesucht worden |
wir sind gesucht worden
|
| 2.
|
du hast gesucht
|
ihr habt gesucht
|
du bist gesucht worden |
ihr seid gesucht worden
|
| 3.
|
er/sie/es hat gesucht
|
sie haben gesucht
|
er/sie/es ist gesucht worden |
sie sind gesucht worden
|
| plusquamperfektum
|
1.
|
ich hatte gesucht
|
wir hatten gesucht
|
ich war gesucht worden |
wir waren gesucht worden
|
| 2.
|
du hattest gesucht
|
ihr hattet gesucht
|
du warst gesucht worden |
ihr wart gesucht worden
|
| 3.
|
er/sie/es hatte gesucht
|
sie hatten gesucht
|
er/sie/es war gesucht worden |
sie waren gesucht worden
|
| futurum 1
|
1.
|
ich werde suchen
|
wir werden suchen
|
ich werde gesucht werden |
wir werden gesucht werden
|
| 2.
|
du wirst suchen
|
ihr werdet suchen
|
du wirst gesucht werden |
ihr werdet gesucht werden
|
| 3.
|
er/sie/es wird suchen
|
sie werden suchen
|
er/sie/es wird gesucht werden |
sie werden gesucht werden
|
| futurum 2
|
1.
|
ich werde gesucht haben
|
wir werden gesucht haben
|
ich werde gesucht worden sein |
wir werden gesucht worden sein
|
| 2.
|
du wirst gesucht haben
|
ihr werdet gesucht haben
|
du wirst gesucht worden sein |
ihr werdet gesucht worden sein
|
| 3.
|
er/sie/es wird gesucht haben
|
sie werden gesucht haben
|
er/sie/es wird gesucht worden sein |
sie werden gesucht worden sein
|
konjunktív I
| čas
|
osoba
|
aktívum
|
pasívum dejové
|
| singulár |
plurál
|
singulár |
plurál
|
| prézens
|
1.
|
ich suche
|
wir suchen
|
ich werde gesucht |
wir werden gesucht
|
| 2.
|
du suchest
|
ihr suchet
|
du werdest gesucht |
ihr werdet gesucht
|
| 3.
|
er/sie/es suche
|
sie suchen
|
er/sie/es werde gesucht |
sie werden gesucht
|
| perfektum
|
1.
|
ich habe gesucht
|
wir haben gesucht
|
ich sei gesucht worden |
wir seien gesucht worden
|
| 2.
|
du habest gesucht
|
ihr habet gesucht
|
du seiest gesucht worden / seist gesucht worden |
ihr seiet gesucht worden
|
| 3.
|
er/sie/es habe gesucht
|
sie haben gesucht
|
er/sie/es sei gesucht worden |
sie seien gesucht worden
|
| futurum 1
|
1.
|
ich werde suchen
|
wir werden suchen
|
ich werde gesucht werden |
wir werden gesucht werden
|
| 2.
|
du werdest suchen
|
ihr werdet suchen
|
du werdest gesucht werden |
ihr werdet gesucht werden
|
| 3.
|
er/sie/es werde suchen
|
sie werden suchen
|
er/sie/es werde gesucht werden |
sie werden gesucht werden
|
| futurum 2
|
1.
|
ich würde suchen
|
wir würden suchen
|
ich werde gesucht worden sein |
wir werden gesucht worden sein
|
| 2.
|
du würdest suchen
|
ihr würdet suchen
|
du werdest gesucht worden sein |
ihr werdet gesucht worden sein
|
| 3.
|
er/sie/es würde suchen
|
sie würden suchen
|
er/sie/es werde gesucht worden sein |
sie werden gesucht worden sein
|
konjunktív II
| čas
|
osoba
|
aktívum
|
pasívum dejové
|
| singulár |
plurál
|
singulár |
plurál
|
| préteritum
|
1.
|
ich suchte
|
wir suchten
|
ich würde gesucht |
wir würden gesucht
|
| 2.
|
du suchtest
|
ihr suchtet
|
du würdest gesucht |
ihr würdet gesucht
|
| 3.
|
er/sie/es suchte
|
sie suchten
|
er/sie/es würde gesucht |
sie würden gesucht
|
| plusquamperfektum
|
1.
|
ich hätte gesucht
|
wir hätten gesucht
|
ich wäre gesucht worden |
wir wären gesucht worden
|
| 2.
|
du hättest gesucht
|
ihr hättet gesucht
|
du wärest gesucht worden / wärst gesucht worden |
ihr wäret gesucht worden / wärt gesucht worden
|
| 3.
|
er/sie/es hätte gesucht
|
sie hätten gesucht
|
er/sie/es wäre gesucht worden |
sie wären gesucht worden
|
| futurum 1
|
1.
|
ich werde gesucht haben
|
wir werden gesucht haben
|
ich würde gesucht werden |
wir würden gesucht werden
|
| 2.
|
du werdest gesucht haben
|
ihr werdet gesucht haben
|
du würdest gesucht werden |
ihr würdet gesucht werden
|
| 3.
|
er/sie/es werde gesucht haben
|
sie werden gesucht haben
|
er/sie/es würde gesucht werden |
sie würden gesucht werden
|
| futurum 2
|
1.
|
ich würde gesucht haben
|
wir würden gesucht haben
|
ich würde gesucht worden sein |
wir würden gesucht worden sein
|
| 2.
|
du würdest gesucht haben
|
ihr würdet gesucht haben
|
du würdest gesucht worden sein |
ihr würdet gesucht worden sein
|
| 3.
|
er/sie/es würde gesucht haben
|
sie würden gesucht haben
|
er/sie/es würde gesucht worden sein |
sie würden gesucht worden sein
|
Imperatív
| čas
|
osoba
|
aktívum
|
pasívum dejové
|
| singulár |
plurál
|
singulár |
plurál
|
| prézens
|
2.
|
such / suche
|
sucht
|
werde gesucht |
werdet gesucht
|
| 3.
|
—
|
suchen Sie
|
— |
werden Sie gesucht
|
| perfektum
|
2.
|
hab gesucht
|
habt gesucht
|
sei gesucht worden |
seid gesucht worden
|
| 3.
|
—
|
haben Sie gesucht
|
— |
seien Sie gesucht worden
|
Infinitív
| čas
|
aktívum
|
pasívum dejové
|
| prézens
|
suchen
|
gesucht werden
|
| perfektum
|
gesucht haben
|
gesucht worden sein
|
| futurum 1
|
suchen werden
|
—
|
| futurum 2
|
gesucht haben werden
|
—
|
- hľadať
