Verzia z 18:53, 14. október 2010 upraviť Interwicket (diskusia \| príspevky) 2 556 editací d iwiki +eu:matka ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 21:15, 15. október 2010 upraviť vrátiť Zdenekk2 (diskusia \| príspevky) Správcovia 17 498 editací úprava + kategórie Ďalšia úprava →
Riadok 1: == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA\|matka}} === Podstatné meno, f === {{Vzor žena\|matk\|matiek}} ==== ~~Výslovnosť~~Význam ==== ~~:1.~~# [[rodič]] [[žena\|ženského]] [[pohlavie\|pohlavia]] {{S200-500}} {{rank\|within\|room\|power\|265\|mother\|often\|themselves\|half}}<!-- rank prebraty z [[en:mother]] -->▼ /matka/ ::''(formálne) Skutočná (=vlastná) matka týchto detí zomrela [[pri]] nehode. [[Teraz]] sa [[o]] nich stará ich nevlastná matka(=[[macocha]]=manželka ich otca). (neformálne->[[mama]])''▼ ~~:2.~~# hovor. [[matica]];[[súčiastka]], ktorá má [[otvor]] [[a]] [[závit]] [[na]] vnútornej strane, [[spolu]] [[so]] zodpovedajúcou [[skrutka\|skrutkou]] rovnakej veľkosti [[a]] rovnakým [[závit\|závitom]] sa používa [[na]] [[spájanie]] [[alebo]] [[upevňovanie]] iných hmotných vecí, [[z]] pevného materiálu▼ ~~=== Definícia ===~~ ~~:3.~~# [[zdroj]]▼ ▲:1. [[rodič]] [[žena\|ženského]] [[pohlavie\|pohlavia]] {{S200-500}} {{rank\|within\|room\|power\|265\|mother\|often\|themselves\|half}}<!-- rank prebraty z [[en:mother]] --> ::''matka všetkého zla''▼ ▲::''(formálne) Skutočná (=vlastná) matka týchto detí zomrela pri nehode. Teraz sa o nich stará ich nevlastná matka(=[[macocha]]=manželka ich otca). (neformálne->[[mama]])'' ~~:4.~~# [[niekto]] [[alebo]] [[niečo]], [[ku]] komu [[alebo]] čomu má [[človek]] [[vzťah]] [[ako]] [[dieťa]] [[k]] matke: matka [[zem]], matka [[príroda]];▼ ▲:2. hovor. [[matica]];[[súčiastka]], ktorá má otvor a závit na vnútornej strane, spolu so zodpovedajúcou [[skrutka\|skrutkou]] rovnakej veľkosti a rovnakým [[závit\|závitom]] sa používa na spájanie alebo upevňovanie iných hmotných vecí, z pevného materiálu ::expr. 'Matka nebeská, božská!' (citové zvolanie, vzývanie Panny Márie)▼ ▲:3. [[zdroj]] ~~:5.~~# hovor. [[maternica]]▼ ▲::''matka všetkého zla'' ▲:4. niekto alebo niečo, ku komu alebo čomu má človek vzťah ako dieťa k matke: matka zem, matka príroda; ▲::expr. 'Matka nebeská, božská!' (citové zvolanie, vzývanie Panny Márie) ▲:5. hovor. [[maternica]] ==== Synonymá ==== ~~:1.~~# [[mať]] (neštandardné, zriedkavé, archaické), [[mama]] (obyčajný domáci tvar), [[mamka]] (zdrobnenina používaná najmä deťmi), [[mamička]] ( používané deťmi), mami! (zvolanie, krátka forma) ''f'' ~~:2.~~# [[pôvod]] ==== Antonymá ==== ~~:1.~~# [[otec]] ~~==== Odvodené slová ====~~ ~~==== Príbuzné slová ====~~ ==== Etymológia ====▼ ==== Preklady ==== Řádek 76 ⟶ 74: == Čeština == ~~=== Podstatné meno, f ===~~ === Výslovnosť === / {{IPA\|matka/}} === ~~Definícia~~Podstatné meno, f === :1. [[matka]], rodič ženského pohlavia▼ ▲==== ~~Etymológia~~Význam ==== :2. [[matka]], súčiastka s otvorom a závitom na vnútornej strane▼ ▲~~:1.~~# [[~~matka~~rodič]]~~, rodič~~ ženského pohlavia ▲~~:2.~~# [[~~matka~~súčiastka]]~~, súčiastka~~ [[s]] otvorom [[a]] závitom [[na]] vnútornej strane ==== Synonymá ==== ~~:1.~~# [[máma]], [[mamka]] (zdrobnenina používaná najmä deťmi), [[maminka]] (používané deťmi), mami! (zvolanie, krátka forma) ''f'' ==== Antonymá ==== ~~:1.~~# [[otec]] ~~{{pozri}}~~ == Iné projekty == {{projekt\|w=matka}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] [[Kategória:České podstatné mená]] [[Kategória:sk:Rodina]]

matka: Rozdiel medzi revíziami