Wikislovník:Kaviareň/Archív 2008

Toto je archív diskusií v Kaviarni z roku 2008.

---

Ďalšie archívy: 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014–2015 • 2016 • 2017 • 2018–2020 • 2021 • 2022 • 2023

Kategórie

Mal by som otázku: Je nejaký dôvod, prečo sú názvy niektorých kategórií s malým začiatočným písmenom (napr. Kategória:dánske podstatné mená) a iné s veľkým (napr. Kategória:Slovenské podstatné mená)? Zjednotil by som to všetko na veľké. Ďalej či má dôvod, že gramatické termíny sú niekde latinské (Kategória:Slovenské substantíva), inde slovenské (Kategória:Slovenské podstatné mená)? Zjednotil by som to na slovenské. --AtonX 08:21, 8. júl 2008 (UTC)

Ideš správnym smerom, akurát by asi bolo fajn najprv si kategorizovanie navrhnúť v podobe zoznamu. Napríklad som použil sk: prefix na tematické kategórie so slovenskými slovami a pod. Nejednotnosť je spôsobená tým, že som prevody na veľké začiatočné písmená nedokončil. ;) Na prekategorizovanie slov môžeme použiť môjho bota. Taktiež budem substituovať "nadpisové šablóny" atď. atď Škoda že za 2 dni odchádzam na 2 týždne a nestíham sa tým teraz zaoberať. :( —Kandy Talbot 22:18, 10. júl 2008 (UTC)

Ešte ku kategóriám -- asi úloha pre bota. Narvhol by som asi takúto predbežnú štruktúru (vzorové slovo matka):

• Kategória:Slovenské podstatné mená (to je lema, nepotrebuje inú gramatickú kat.)
• Kategória:sk:Rodina (alebo tak nejako, ak je viac významov môže byť aj viac tém, pozri napr. drak)

Ďalej v kategórii Rodina majú celkom dobre v en wiki hore rozbaľovací zoznam, kde sú linky na paralelné kategórie v iných jazykoch:

• Kategória:ar:Rodina
• Kategória:en:Rodina
• Kategória:de:Rodina
• ...atď.

Zovšeobecním to: Ak vznikne kategória Kategória:nn:A, kde nn (alebo nnn) je ISO kód jazyka, robot vytvorí nasledovné

1. V kategórii Kategória:nn:A rozbaľovací zoznam odkazov na paralelné kategórie Kategória:xx:A, kde xx sú všetky kódy jazykov, a A je názov kategórie,
2. Zo zoznamu vytvorí všetky kategórie Kategória:xx:A tak, že
   1. do každej vloží paralelný zoznam ako v bode 1.
   2. do každej vloží zatriedenie do superkategórie Kategória:A, ktorá zhromaždí všetky paralelné jazykové verzie
      1. kategóriu Kategória:A zaradí do najvyššej tematickej kategórie Kategória:Témy
   3. do každej vloží zatriedenie do superkategórie Kategória:xx:Témy, ktorá zhromaždí všetky témy v danom jazyku

Chaos? --AtonX 08:54, 20. august 2008 (UTC)

Poriadok. Len sa ešte dostať k naprogramovaniu toho algoritmu :) Kategorizuješ tak, ako som si to predstavoval aj ja. —Kandy Talbot 05:40, 22. august 2008 (UTC)